CONTACT INFORMATION - GERMAN

Kontaktinformationen - außerhalb der Vereinigten Staaten

Jamie möchte sich Zeit nehmen all eure Fotografieanforderungen auszuführen und er ist auch willens die Bilder zu signieren, aber der Rest liegt bei DIR. Um ein signiertes Foto von Jamie zu erhalten, mußt du bereit sein deinen Teil dazu beizutragen, indem du das Porto für die Zusendung übernimmst.

Das heißt, du mußt deine Anforderung schriftlich stellen, denn JAMIE VERSENDET SIE NICHT AN FANS, DIE FOTOS PER E-MAIL ANFORDERN.

Um ein signiertes Bild von Jamie anzufordern folge diesen Instruktionen:

  • EIN Foto pro Anfrage

  • Schicke einen 23 x 31 cm ( 9 x 12 inches) großen Umschlag (oder größer) und adressiere ihn an dich selbst.

  • Schreibe "AIR MAIL" in großen Buchstaben unter die Briefmarke und schreibe es nochmals auf die Rückseite des Umschlags.

  • Schreibe die Worte "PHOTOGRAPH ENCLOSED - PLEASE DO NOT BEND" (Fotografie - bitte nicht biegen) auf beide Seiten des Umschlages.

  • Um das Foto zu erhalten, mußt du den Umschlag ausreichend frankieren. Um die Kosten herauszufinden, klick hier (trage "0" - null - bei Pounds und 3 bei Ounces ein und klicke dann auf "Submit") oder gehe mit dem fertig vorbereiteten Umschlag zur nächsten Postdienststelle. "First Class International" ist die Auswahl die du treffen solltest. Verschwende nicht dein Geld um eine schnellere Sendung zu wählen. Dein Foto kommt auch nicht schneller an als Jamie die Anfragen bearbeiten kann. Dies kann ein paar Wochen in Anspruch nehmen. Hab bitte Geduld.

  • Geh zu deiner nächsten Postdienststelle und sag ihnen, daß du einen selbst-adressieren, gestempelten, 3 Ounces schweren Umschlag aus den USA möchtest. Die meisten Dienststellen haben das genaue Equivalent zu den amerikanischen Briefmarken - in der Form internationaler Post - die du nutzen kannst. Sollte dies nicht gehen, lege das Geld bei (bitte in U.S. Dollar) und wir besorgen dir die passende Briefmarke.

  • Falte und packe deinen an dich adressierten, abgestempelten Umschlag mitsamt einer schriftlichen Anfrage für ein signiertes Foto auf Englisch in einen anderen Umschlag und adressiere ihn an:

    JAMES DENTON
    % Desperate Housewives
    Touchstone Television
    100 Universal City Plaza, Bldg. 2128, Suite G
    Universal City, CA 91608
    USA

    SEHR WICHTIG (damit du nicht enttäuscht wirst):

  • Wenn du keinen 9 x 12 inch (23 x 31 cm) großen, an dich adressierten, abgestempelten Umschlag in deiner Anfrage beiliegt, wird KEIN signiertes Foto an dich versendet.

  • Wenn du per e-Mail ein signiertes Foto anforderst, so wird auch diese Anfrage unbeantwortet bleiben!

w w w

Du möchtest kein signiertes Foto aber hast sonst etwas das du Jamie per e-Mail sagen möchtest? Wenn du einverstanden bist keine Fotoanfrage per Mail zu senden, dann KLICK HIER!

w w w

Du hast Probleme mit dieser Seite? Du möchtest eine Frage über Jamie beantwortet haben?

E-Mail mir an Sandi@JamesDenton.com(entferne den Anti-Spam-Filter) und du bekommst so schnell es geht Antwort!

Danke!

Thanks to James Lyle Bartel, the webmaster of Jamie's Official European website, for the above translation!  Any omission of accent marks, etc is my fault, not his.