CONTACT INFORMATION - Hebrew

מידע ליצירת קשר - מחוץ לארצות הברית

ג'יימי מוכן לקחת את הזמן ולכבד את הבקשה לתמונה חתומה שלכם, וגם מוכן לספק את התמונה, אך השאר תלוי בכם. בשביל לקבל תמונה חתומה של ג'יימי, אתם צריכים להיות מוכנים לפגוש אותו במחצית הדרך - לפחות לספק את עלות המשלוח של התמונה ממנו אליכם. זה אומר שעליכם לשלוח את בקשת התמונה דרך דואר רגיל כי ג'יימי לא שולח תמונות לאנשים שביקשו דרך אימייל.

הבקשה לקבלת תמונה חתומה של ג'יימי דריכה למלא את התנאים הבאים...

תמונה אחת בלבד לבקשה.
קחו מעטפה בגודל 23 על 31 סמ ורישמו את הכתובת שלכם באנגלית בתור יעד.

כיתבו AIR MAIL באותיות גדולות בערך 3 ס"מ מתחת למקום בו תדביקו את הבולים, וכיתבו שוב בצד האחורי של המעטפה.

מחיר משלוח של מעטפה עם תמונה הוא 1.31$ לקנדה, 2.70$ לאירופה וישראל. לברר את המחיר המדויק לחצו כאן, ואז בחרו את הארץ שלכם. לחצו על המעטפה בצורה המתאימה. מתחת זה, רישמו 0 בתיבת פאונדס, ו- 3 בתיבת אאונסס, והקישו - הכנס. בפניכם תוצג רשימה של אפשרויות לשלוח מעטפה בגודל 23 על 31 סמ מארהב לארץ שלכם. דואר בינלאומי מדרגה ראשונה הוא האופציה בה תשתמשו, אל תבזבזו את כספכם על משלוחים מהירים יותר, התמונה לא תגיע מהר יותר ממתי שג'יימי יקבל אותה, דבר העשוי לקחת מספר שבועות.

לכו לסניף הדואר הקרוב, ואימרו להם שאתם צריכים לשלוח מעטפה מבויילת, השוקלת 85 גרם, לעצמכם מארה"ב. רוב סניפי הדואר יכולים לספק בולים בינלאומיים הניתנים לשימוש בדואר מארה"ב. אם אתם לא יכולים להשיג בולים בינלאומיים, צרפו את המחיר בדולרים של ארה"ב ואנחנו נקנה את הבולים בשבילכם.

קפלו והכניסו את המעטפה המבויילת, בצירוף מכתב באנגלית המבקש תמונה חתומה, למעטפה שנייה, ושילחו אותה לכתובת הבאה:

JAMES DENTON
% Desperate Housewives
Touchstone Television
100 Universal City Plaza, Bldg. 2128, Suite G
Universal City, CA 91608
USA

נוסח סטנדרטי לבקשת תמונה באנגלית:

“Dear Jamie, May I please have a signed photograph of you? Thank you in advance for your time.”

חשוב מאוד (כדי שלא תתאכזבו):

אם לא תצרפו מעטפה בגודל 23X31 ס"מ עם הכתובת המלאה באנגלית שלכם, עם בולים, לבקשתכם, לא תקבלו תמונה.

אם תשלחו אימייל (דואל) לג'יימי, לא תקבלו תמונה.

לא רוצים תמונה חתומה, אבל יש לכם משהו שאתם רוצים להגיד לג'יימי דרך אימייל? אז, אם אתם מסכימים שלא תשלחו לו אימייל לבקש תמונה חתומה... לחצו כאן.

בעיות עם האתה? צריכים תשובה לשאלה על ג'יימי?

כיתבו לי אימייל בכתובת sandi@jamesdenton.com(הסירו את המסנן נגד דואר זבל) ואני אחזור אליכם מיידית!

תודה!

Thanks to Yasmin Masur, a wonderful woman from Israel, who is a member of Jamie's official on-line fan/chat club, JPAC, for the above translation!  Any omission of accent marks, etc is my fault, not hers.